1. Change to the catalog of requirements according to Section 73 (8) SGB V for the prescription software for therapeutic products (Annex 29 BMV-Ä)

Announcements

Article 1

1. Change

to the catalog of requirements in accordance with Section 73 (8) SGB V for the prescription software for therapeutic products

(Annex 29 BMV-Ä )

1. In number 1.3 General requirements for the software the designation of the MANDATORY FUNCTION " 1–01 user manual " is replaced by the designation " P1–01 user manual " .

2. In number 2.1 remedy master file in the description of the MANDATORY FUNCTION P2–01 in sentence 3 the word " These " is replaced by the word " Dies " replaced.

3. The following changes are made in number 2.2 ICD-10-GM master file of the KBV :

a) In the description of the MANDATORY FUNCTION P2-04, the word “ These "have been replaced by the word" Dies ".

b) In the justification for the MANDATORY FUNCTION P2-05, the word" based "Replaced by the word" based ".

4. In number 2.3 BVB / LHM master file in the description of the MANDATORY FUNCTION P2-06 in sentence 3, the word " This " is replaced by the word " Dies “replaced.

5. The following changes are made in number 3.2 General requirements for the Therapeutic Products Ordinance :

a) The designation of the MANDATORY FUNCTION " P3-08 Diagnosis with key symptoms, possibly essential findings ”is replaced by the designation“ P3–08 Diagnosis with key symptoms, […] ”.

b) In the description of the MANDATORY FUNCTION P3–08 the words“ Diagnosis with key symptoms, possibly essential findings "replaced by the words" Diagnosis with key symptoms, [...] ".

6. In number 3.3 Special Requirements - Sample 13 (Physical Therapy / Podological Therapy Measures) the following changes are made:

a) In the description of the MANDATORY FUNCTION P3–22, Paragraph 4 becomes like as follows:

" Standardized therapeutic agent combination (D1):

When prescribing standardized therapeutic agent combination (XML element ../ Leitymptomatik / Heilmittelverordnung / standardized_heilmittel_liste) be given the opportunity to select several of the remedies listed in the remedy master file.

Announcements

Article 1

1. Change

to the catalog of requirements in accordance with Section 73 (8) SGB V for the prescription software for therapeutic products

(Annex 29 BMV-Ä )

1. In number 1.3 General requirements for the software the designation of the MANDATORY FUNCTION " 1–01 user manual " is replaced by the designation " P1–01 user manual " .

2. In number 2.1 remedy master file in the description of the MANDATORY FUNCTION P2–01 in sentence 3 the word " These " is replaced by the word " Dies " replaced.

3. The following changes are made in number 2.2 ICD-10-GM master file of the KBV :

a) In the description of the MANDATORY FUNCTION P2-04, the word “ These "have been replaced by the word" Dies ".

b) In the justification for the MANDATORY FUNCTION P2-05, the word" based "Replaced by the word" based ".

4. In number 2.3 BVB / LHM master file in the description of the MANDATORY FUNCTION P2-06 in sentence 3, the word " This " is replaced by the word " Dies “replaced.

5. The following changes are made in number 3.2 General requirements for the Therapeutic Products Ordinance :

a) The designation of the MANDATORY FUNCTION " P3-08 Diagnosis with key symptoms, possibly essential findings ”is replaced by the designation“ P3–08 Diagnosis with key symptoms, […] ”.

b) In the description of the MANDATORY FUNCTION P3–08 the words“ Diagnosis with key symptoms, possibly essential findings "replaced by the words" Diagnosis with key symptoms, [...] ".

6. In number 3.3 Special Requirements - Sample 13 (Physical Therapy / Podological Therapy Measures) the following changes are made:

a) In the description of the MANDATORY FUNCTION P3–22, Paragraph 4 becomes like as follows:

" Standardized therapeutic agent combination (D1):

When prescribing standardized therapeutic agent combination (XML element ../ Leitymptomatik / Heilmittelverordnung / standardized_heilmittel_liste) be given the opportunity to select several of the remedies listed in the remedy master file. "

b) The designation of the MANDATORY FUNCTION " P3–23 Assorted selection list for supplementary remedies and standardized remedy combinations " is replaced by the designation " P3– 23 Assorted selection list for supplementary remedies and standardized combinations of remedies “replaced.

7. In number 3.4 Special requirements - sample 14 (measures of voice, speech and speech therapy) the following changes are made:

a) In the description of the MANDATORY FUNCTION P3–24 the Words " of the field" remedies according to the catalog "" replaced by the words " of the fields ".

b) According to the MANDATORY FUNCTION P3-27 the following OPTIONAL FUNCTION number O3–36 is inserted:

" OPTIONAL FUNCTION

O3–36 graphic for tone audiogram from DDMMYY

The software can provide function that enables the user to enter data points in the "Tone audiogram from DDMMYY" field. The transfer of findings data from the patient documentation must be made possible.

Justification:

Medical diagnostics for voice, speech , Speech and swallowing disorders can include the creation of tone audiogram in accordance with Section 34 of the Therapeutic Products Directive. “

c) The designation of the MANDATORY FUNCTION“ P3–28 Tone audiogram from DDMMYY "Is replaced by the designation" P3–28 data fields for tone audiogram from DDMMYY ".

d) The description of the MANDATORY FUNCTION P3–28 is worded as follows:

" The specification of valid date in the format DDMMYY must be enabled. The user must be given the opportunity to choose between the fields "Reaction", "Conditioning" or "Own information" in the field "Free field findings determined by:". "

e) According to the MANDATORY FUNCTION P3–28 the following OPTIONAL FUNCTION number O3–37 is inserted:

"OPTIONAL FUNCTION

O3–37 Graphic on laryngological findings (for voice disorders )

The software can provide function that enables the user to enter data points in the "Laryngological findings (for voice disorders)" field. The transfer of findings data from the patient documentation must be made possible.

Justification:

Medical diagnostics for voice, speech , Speech and swallowing disorders can, in accordance with Section 34 of the Therapeutic Products Directive, include the creation of laryngological report. “

f) The description of the MANDATORY FUNCTION“ P3–29 Laryngological report (for voice disorders ) "is replaced by the designation" P3–29 data fields on laryngological findings (for voice disorders) ". "

b) The designation of the MANDATORY FUNCTION " P3–23 Assorted selection list for supplementary remedies and standardized remedy combinations " is replaced by the designation " P3– 23 Assorted selection list for supplementary remedies and standardized combinations of remedies “replaced.

7. In number 3.4 Special requirements - sample 14 (measures of voice, speech and speech therapy) the following changes are made:

a) In the description of the MANDATORY FUNCTION P3–24 the Words " of the field" remedies according to the catalog "" replaced by the words " of the fields ".

b) According to the MANDATORY FUNCTION P3-27 the following OPTIONAL FUNCTION number O3–36 is inserted:

" OPTIONAL FUNCTION

O3–36 graphic for tone audiogram from DDMMYY

The software can provide function that enables the user to enter data points in the "Tone audiogram from DDMMYY" field. The transfer of findings data from the patient documentation must be made possible.

Justification:

Medical diagnostics for voice, speech , Speech and swallowing disorders can include the creation of tone audiogram in accordance with Section 34 of the Therapeutic Products Directive. “

c) The designation of the MANDATORY FUNCTION“ P3–28 Tone audiogram from DDMMYY "Is replaced by the designation" P3–28 data fields for tone audiogram from DDMMYY ".

d) The description of the MANDATORY FUNCTION P3–28 is worded as follows:

" The specification of valid date in the format DDMMYY must be enabled. The user must be given the opportunity to choose between the fields "Reaction", "Conditioning" or "Own information" in the field "Free field findings determined by:". "

e) According to the MANDATORY FUNCTION P3–28 the following OPTIONAL FUNCTION number O3–37 is inserted:

"OPTIONAL FUNCTION

O3–37 Graphic on laryngological findings (for voice disorders )

The software can provide function that enables the user to enter data points in the "Laryngological findings (for voice disorders)" field. The transfer of findings data from the patient documentation must be made possible.

Justification:

Medical diagnostics for voice, speech , Speech and swallowing disorders can, in accordance with Section 34 of the Therapeutic Products Directive, include the creation of laryngological report. “

f) The description of the MANDATORY FUNCTION“ P3–29 Laryngological report (for voice disorders ) "is replaced by the designation" P3–29 data fields on laryngological findings (for voice disorders) ".

g) The description of the MANDATORY FUNCTION P3–29 is worded as follows:

" In the" Magnifying laryngoscopy "field, free text must be entered. For the fields “magnifying glass stroboscopy”, “amplitude” and “edge shift”, entries with “right” or “left” must be enabled. For the fields "regularity" and "complete glottic closure", entries with "yes" or "no" are to be enabled. "

h) The reasons for the MANDATORY FUNCTION P3-29 are formulated as follows:

" Medical diagnostics for voice, speech, language and swallowing disorders can include the creation of laryngological report in accordance with Section 34 of the Therapeutic Products Directive. "

" In the case of prescription of an additional complementary medicinal product, all priority medicinal products must be included in the top line. “

9. In number 3.6 Controlling Functions the designation of the OPTIONAL FUNCTION " P3–35 Integration of remuneration agreements " is replaced by the designation " O3–35 Integration of remuneration agreements "Replaced.

10. In number 4 Glossary the term “long-term remedy need” is defined as follows:

“ long-term need for medicinal products according to Section 32 (1a) SGB V is available until December 31, 2016 for the diagnoses listed in Appendix 2 of the agreement on special practice features for therapeutic products in connection with the respective diagnosis group listed in the therapeutic products catalog of November 12, 2012. This list has been revised and will be integrated as Annex 2 to the Therapeutic Products Directive as of 01/01/2017. The diagnosis lists are not exhaustive. In the case of another, similarly serious illness, patients can submit an application for approval of long-term therapeutic need. “

Article 2

Entry into force

The changes come into effect on July 1st, 2016.

Berlin, July 4th, 2016

National Association of Statutory Health Insurance Physicians, Kdö.R., Berlin

GKV-Spitzenverband, Kdö.R., Berlin